viernes, 5 de agosto de 2011
Capitulo 4 - HISTORIA SIN TITULO AUN
Pertenecer
Kelley Armstrong
4ta historia online publicada por Kelley Armstrong, forma parte de la saga Darkest Powers y se desarrolla cronológicamente después del 3 libro de la saga de The Darkest Powers: The Reckoning. Publica solo un capitulo mas los dias 1 y 15 de cada mes.
Capitulo Cuatro
No pasamos mucho tiempo en el centro comercial. Chloe parecía ansiosa de irse y yo no estaba interesado en quedarme. Chloe sugirió que yo y ella tomásemos la ruta de regreso por el bosque, mientras Simon y Tori volvían por el camino. Y estaba tan seguro como el infierno que no iba a discutir a eso. Antes de que empezáramos a salir, había tenido la impresión, de las películas y otras cosas, que el chico era generalmente era el que sugería cosas como un paseo a solas por el bosque, y la chica a veces quizás lo hacía, pero no tan a menudo como el chico. Pero sin embargo, la mitad de las veces, Chloe era la que sugería esto, lo que era agradable. Realmente agradable.
Cuando Chloe les dijo que tomaríamos la ruta del bosque, Tori rodo sus ojos. Simon sonrió y levanto sus pulgares hacia arriba, a lo cual Chloe rodo sus ojos. Al principio, se avergonzaba por ese tipo de cosas, y cambiaba de opinión, pero detuve aquello rápido. Estábamos saliendo, nadie esperaba que solo camináramos sosteniendo nuestras manos. Bueno nadie más aparte de su tía.
Una vez que llegamos al bosque, juntamos nuestras manos, Chloe deslizo la suya en la mía, nuestros dedos entrelazados, y si había algún nudo aún en mi garganta, desapareció. Cuando estamos solos, así, sé que todo está bien y me siento como un idiota por preocuparme.
"¿Directo a casa entonces?," Preguntó mientras caminábamos por el sendero.
Solté un bufido.
Me miro por encima. "Ah, así que tiene otros planes. Apuesto a que sé cuáles son, también. "
"Apuesto a que sí."
"Sip. Un paseo largo y tranquilo por el bosque. Aire fresco. Ejercicio. ¿Qué más puedes pedir? "
"Puedo pensar en algunas otras cosas."
Levanto sus cejas. "¿Cómo cuáles?"
"En aquello para lo que me trajiste a este bosque. Esto,"
La agarré por la cintura y la gire para que me mirara. Cuando me inclinaba, cerré mis ojos... y bese el aire mientras ella se deslizaba fuera de mi alcance. Abrí los ojos para verla bailando a lo largo del camino.
Hice un ruido con la garganta.
"No gruñas," dijo. "¿No estas siempre quejándote que no consigues hacer suficiente ejercicio?"
Me adelante. Ella retrocedió.
Solté otro gruñido y crucé los brazos. "Mejor que te cuides. Podría decidir que el premio no vale la pena el esfuerzo."
Ella sonrió, sus ojos azules encendiéndose. "Oh, sabes que lo vale. Y sabes que nunca es tan dulce como cuando tienes que trabajar por ello. "
Ella tomo impulso y salió corriendo. A medida que iba tras ella, la adrenalina bombeaba a través de mí, como fuego líquido. No había nada como un desafío, y uno que terminaba con este premio era el mejor desafío de todos. Chloe lo sabía. Yo era parte lobo, una idea que estaba finalmente comenzando a aceptar. Correr y perseguir hice desaparecer el mínimo resto que quedaba de esa sensación en mis entrañas. No cazo animales todavía. Lo haré algún día. Puedo sentir el impulso, cuando capto sus rastros en forma de lobo, pero aun no estoy listo para eso. Estas prácticas de cacería con Chloe sirven para esquivarlo por ahora.
Un mes atrás, mi padre nos sorprendió haciendo el tonto, Chloe corriendo y escondiéndose, mientras la rastreaba y perseguía. Me llevó aparte para hablar y dijo que le preocupaba que pudiésemos estar tentando a instintos que no estábamos preparados para manejar. Se refería al sexo, por supuesto, pero también a algo más.
"Perseguir humanos es peligroso, Derek," dijo. "Ese es uno de los retos que enfrenta un hombre lobo. Cuando persigues, persigues para cazar. Para matar."
Excepto, que no lo hacía. No había duda, ni pregunta, ninguna preocupación. Nunca perseguí a Chloe y pensé en ella como una presa. Pensé en otras cosas, seguro, esto era la parte divertida de esto, pero tenía eso bajo control. Los dos sabíamos que no estábamos preparados para tener relaciones sexuales. Sin embargo, la otra preocupación de mi padre era infundada.
El Proyecto Génesis era para eliminar inconvenientes de los poderes sobrenaturales. Para los hombres lobo, el impulso de matar a un humano huyendo sería uno de esos inconvenientes, y era uno que evidentemente habían arreglado. No le dije a papá eso, sin embargo, o se preocuparía de que estuviera siendo demasiado confiado. No lo estaba. Cuando perseguía a Chloe, sólo veía a Chloe.
Y así que comencé la persecución.
Siendo un lobo, realmente podrías pensar que tendría la ventaja en el bosque. Excepto que este era un bosque denso, y soy un tipo grande, y Chloe es pequeña y rápida. Rápidamente aprendió que si dejaba el camino, podía conseguir alejarse más rápido. Así que ella lo hacía. Lo que me dejaba confiando en mi única ventaja aquí fuera, mis sentidos.
El sentido del olfato era el más fácil. Podía coger su esencia en el viento... si se quedaba en dirección opuesta a este, lo cual ella mejor que nadie sabía que no debía hacerlo. Puedo seguir su rastro en el suelo, pero aún no lo había aprendido en forma humana. Era mejor confiar en la audición, lo cual funcionaría mucho mejor si ella no supiese que puedo detectar el quiebre de una ramita a cuarto de milla en el bosque tranquilo. Así que ella se queda en los espesos árboles, se mantiene a favor del viento y se mueve en silencio. Lo que sólo lo hace más divertido, más competitivo. Una buena oportunidad para perfeccionar mis habilidades.
Ni siquiera me moleste en tratar de seguirla en la maleza. Corrí a lo largo de los caminos, persiguiendo su olor en el viento, hasta dio vuelta en círculo de nuevo para tomar la dirección del viento. Lo que sabía que iba a hacer, así que estaba preparado para ello. Di un salto hacia su camino. Ella dejó escapar un grito ahogado. Me lancé. Giró y corrió. Salte de nuevo hacia el camino y corrió a lo largo de este, oyendo el suave resoplido de su respiración y el crujido de la maleza mientras corría través del bosque junto a mí. Busque un lugar a un nivel superior, mire a un punto despejado, y entonces me precipite hacía el bosque para atraparla de nuevo.
Esta vez, ella no grito. Maldijo, al darse cuenta que había caído en el mismo truco dos veces. Luego se volvió y corrió para otro lado, más profundo en el bosque, y esta vez fue mi turno de maldecir mientras me daba cuenta que no intencionadamente la había enviado en contra del viento.
Ahora que había descubierto mi plan y se estaba quedando lejos del sendero. Ella no se molestó en guardar silencio, o bien, sabiendo que el bosque era demasiado denso para mí como para ponerme al día. Corrí a lo largo de su rastro, mentalmente haciendo un mapa del sistema de senderos, dándome cuenta cual me llevaría más cerca de ella, mientras seguía el sonido de su escape.
A continuación, el bosque quedó en silencio. Había parado de correr. Encontrado un lugar y escondido y ya no dándome ninguna pista más.
Aquí era donde el verdadero desafío comenzaba. Sonreí y eche a correr.
Había una brisa decente, así que mi mejor plan era llegar en contra del viento de su escondite y coger su olor. Mientras corría, hice un poco más de cartografía, esta vez tratando de averiguar dónde podría haberse detenido. Había un carril de bicis más abajo. Ya lo había pasado ella? No lo creo.
A medida que corría, un olor pasó junto a la brisa de verano. Aunque soy rápido para reconocer el olor de alguien que conozco bien, también soy rápido para reconocer un olor que mi cerebro había puesto bajo "amenaza potencial". Pero hay un lapso de una fracción de segundo entre mi cerebro diciendo "conozco ese olor " e identificarlo. Así que cuando este olor pasó, la primera cosa que me di cuenta es que lo conocía y sonreí, saltando a la conclusión de que era Chloe. Y mientras me dirigía a ese camino, mi cerebro finalmente lo proceso y me detuve en seco.
Colonia. Estaba oliendo perfume. La misma colonia que se me había impregnado en el patio de comidas.
Carter.
Gire. No había nadie allí, por supuesto. El aroma era distante. Pero definitivamente podía olerlo. Carter estuvo aquí, en estos bosques. Nos había seguido desde el centro comercial.
Recordaba haber visto a su abuelo en el patio de comidas. Había sentido una sacudida de reconocimiento, pero la deje pasar, porque no parecía como alguien que pudiese olvidar. Pero que si lo hubiera? ¿Qué pasa si le había visto en el caos del laboratorio, sólo una fracción de segundo a un rostro que no había registrado conscientemente. ¿Qué pasa si Carter había estado allí, también? Dos empleados del Grupo Edison. O un empleado y un sujeto de experimentos joven.
Eso explicaría la colonia, si pensaban que reconocería su olor, lo ocultarían. El hombre mayor había sido muy cuidadoso de mantenerse atrás, para ser muy prudente. Carter no lo había hecho, lo cual podría ser la razón de que había obtenido un regaño del hombre mayor.
Había sido una trampa. El Grupo Edison nos encontró y había enviado a Carter para llevar a Chloe lejos. Eso no había funcionado. Así que ahora estaban aquí, donde podían cazarnos a ambos.
Me lance hacia delante, el nombre de Chloe en mis labios. Mantuve mi boca cerrada antes de escapase de mi boca. No podía dejarles saber que sabía lo de ellos. No podía permitir dejarles saber que estaba sola. Así que me mantuve la boca cerrada y me fui hacia los arboles para buscarla.
Parecía tomar una eternidad capturar su olor. En verdad, me tomó unos veinte pasos corriendo. Me detuve en seco e inhale. Su olor era lo suficientemente abundante así que sabía que estaba cerca. Lo seguí, cabeza hacia abajo, hasta que prácticamente corrí hacia un tronco de árbol. Luego miré hacia arriba para verla tendida en una extremidad.
"Hola", dijo ella, sonriendo. "Estas mejorando en... "
Sus palabras y su sonrisa murieron cuando ella captó mi expresión. Se arrastró desde el árbol. Antes de llegar al suelo, me agarró del brazo. Hizo una pausa y alejo mis dedos. No dijo una palabra. Ni me dio una mirada. Ni siquiera una mueca de dolor. Pero lo dejé ir rápido, murmurando una disculpa. La mayoría de las veces, puedo recordar lo fuerte que soy, pero cuando me estreso, lo olvido, lo cual es un problema en el que estamos trabajando... antes de que sus brazos permanentemente golpeados.
Me agaché y le dije lo que había olido, y cómo lo había interpretado.
"Podría estar equivocado," le susurré. Ahora que ella estaba aquí, segura, esa primera sacudida de pánico había decaído. "Tal vez estaba cortando el bosque con su abuelo."
"Tal vez, pero no eres el único que pensó que todo lo del patio de comidas fue extraño. Si él está aquí, deberíamos comprobarlo. "
Mi instinto se quejó, el instinto me decía que no, absolutamente no, ella tenía que volver a la casa, a salvo con papa, mientras yo exploraba. Pero en estos días, la brecha entre el instinto y la lógica se hacía más pequea, lo que significaba que rara vez dejaba escapar algo así, lo cual es bueno, porque ella realmente no lo aprecia. Ella estaba en lo cierto. Si Carter y su "abuelo" estuvieran aquí ahora, la mejor defensa era un buen ataque. Ir tras ellos. Tener una mejor visión. Conseguir pruebas de que estábamos en problemas antes de que corriese hacia papá con mi historia.
Cuando nos lo propusimos, sin embargo, el olor de colonia se había ido. Pensándolo bien, no lo había detectado desde el primer olfateo. Hicimos una vuelta completa y exhaustiva de las pistas exteriores, pero no había ninguna señal, ni olor de cualquier tipo. Finalmente, después de treinta minutos de búsqueda, encontré el rastro de colonia de Carter. Había cortado derecho por el bosque, evitando los caminos. Había recorrido unos cientos de metros. Luego dado marcha atrás de nuevo.
¿Qué significaba eso? No tenía ni idea. . . excepto que olía a problemas. Era el momento de decirle a papá que nos habíamos alojado en un lugar el tiempo suficiente. Teníamos que salir a la carretera de nuevo.
FIN DEL CAPITULO
Fue un muy lindo capi, muy sweet como siempre Derek. ^^ Me hizo reir y a la vez emocionar pensar en verlo jugando con Chloe al persigue y encuentra y después Zas los encuentra Kit, XD todavía no me puedo imaginar lo que habrá pensado.
Aunque ahora me pregunto cual sera el prox movimiento de Carter y su abuelo? y ahora que Derek esta casi seguro de que algo esta pasando, como se lo contara su padre?
Espero que hayan disfrutado el capi tanto como yo. :)
Suscribirse a:
Enviar comentarios
(Atom)
Seguidores
Bienvenid@s
Es un blog que poco a poco va creciendo, y gracias a ustedes y con sus comentarios lo va a seguir haciendo.
Espero que disfruten la lectura de mis posts, y no se aburran de mis comentarios :P.
Besos y disfruten la lectura ;)
Aviso: Las descargas aqui ofrecidas de traducciones son sin animo de lucro, y para disfrute del lector, que muchas veces se ve imposiblitado/a de leer estas grandiosos libros porque aun no se publican en su pais. En su mayoria, estan puestos los creditos, si me olvide alguno pueden avisarme, asi lo agrego. Si les han gustado los libros y tienen posibilidades de comprarlos, haganlo para apoyar a las editoriales.
Mi lista de blogs
-
Reseña: Nunca, nunca de Colleen Hoover & Tarryn Fisher - *Título:* Nunca, nunca *Título original:* Never, never *Saga:* Never, never *Autora:* Colleen Hoover & Tarryn Fisher *Editorial: *Planeta ~Gracias a Edito...Hace 1 año
-
Narnia: el sobrino del mago by C.S Lewis - - Nº de páginas: 256 - Encuadernación: Tapa dura - Editoral: PLANETA - Lengua: CASTELLANO - ISBN: 9788408057024 - Año de edici...Hace 3 años
-
Release day spotlight: The Last Time I Saw Her by Amber Garza - Super exciting day today! Amber Garza's new novel The Last Time I Saw Her has been released into the world of books and is officially up to grabs! I've ha...Hace 6 años
-
Top Ten Tuesday (56): heroínas literarias - Top Ten Tuesday es una sección que se creó originalmente en el blog *The Broke and the Bookish* que consiste en hacer una lista semanal relacionada con e...Hace 9 años
-
Cenizas - Mike Mullin - Título: Cenizas Titulo original: Ashfall Autor: Mike Mullin Editorial: Timun mas Fecha de Publicación: 15 de Enero 2013 Colección: Cenizas 1 Tamaño: 14 x ...Hace 11 años
-
Vistas de página en total
Etiquetas
- Allyson Condie (1)
- Angeles (9)
- Aprilynne Pike (1)
- Belonging (11)
- Cambiaformas (8)
- Canciones (2)
- Candor (1)
- Carrie Jones (1)
- Cassandra Clare (4)
- Charlaine Harris (3)
- Chloe Neill (4)
- Concursos (6)
- Demonios (9)
- Dioses (6)
- Divided (8)
- Erin McCarthy (1)
- Frank Jackelyn (1)
- Gena Showalter (4)
- Hadas (14)
- Highlanders (1)
- Hombres Lobo (10)
- J. R. Ward (3)
- Julia Quinn (2)
- Julie Kagawa (1)
- Karen Chance (3)
- Karen Marie Moning (6)
- Kelley Armstrong (7)
- Kim Harrison (1)
- Lesley Livingston (2)
- Lisa Desrochers (2)
- Liz Braswell (1)
- Lost Girl (1)
- Maggie Stiefvater (3)
- Magia (8)
- Melinda Metz (2)
- Melissa de la Cruz (3)
- Melissa Marr (3)
- MK Mancos (1)
- Need (1)
- Nigromantes (2)
- No Humans Involved (27)
- noticias (10)
- P.C. Cast (2)
- Parker Blue (1)
- Paro del blog circunstancial (1)
- Patricia Briggs (2)
- Premios (1)
- Proyectos (40)
- Rachel Caine (1)
- Richard Castle (1)
- Richelle Mead (3)
- Robin Wasserman (1)
- Saga Alfa y Omega (1)
- Saga Atlantis (1)
- Saga Blue Bloods (2)
- Saga Bridgerton (1)
- Saga Cassandra Palmer (3)
- Saga Cazadores de Sombras (4)
- Saga Cazadores oscuros (5)
- Saga Chicagoland Vampires (2)
- Saga Cronicas de Nick (1)
- Saga Dark Elite (2)
- Saga Dark Swan (2)
- Saga Darkhunters (5)
- Saga Darkness Rising (2)
- Saga Demon (1)
- Saga Demon Underground (1)
- Saga Encanto fatal (3)
- Saga Faerie de Maggie Stiefvater (1)
- saga Fiebre (5)
- Saga Fingerprints (2)
- Saga Georgina Kincaid (1)
- Saga Hermanas Lyndon (1)
- Saga Hermandad de la Daga Negra (1)
- Saga Highlander (1)
- Saga Imperia (1)
- Saga Infernal Devices (2)
- Saga Iron Fey (1)
- Saga La casa de la noche (2)
- Saga La Novena Noche (2)
- Saga Las guerras de los Centinelas (1)
- Saga Los Hijos de la luna (1)
- Saga Los lobos de Mercy Falls (2)
- Saga Los vampiros de Morganville (2)
- Saga Madison Avery (1)
- Saga Matched (1)
- Saga Mercedes Thompson (2)
- Saga Mujeres de otro Mundo (1)
- saga Need (1)
- Saga Nikkie Heat (1)
- Saga Personal Demons (2)
- Saga Señores del Inframundo (1)
- Saga Skinned (1)
- Saga Tales of an extraordinary girl (1)
- Saga The Darkest Powers (1)
- Saga The Fallen Angels (2)
- Saga The Nightwalkers (1)
- Saga Vampiros Sureños (2)
- Saga Wings (1)
- Sagas (64)
- Sara Shepard (1)
- Scythe (1)
- Series de TV (9)
- Shadowfever (1)
- Sherrílyn Kenyon (6)
- Sunny (1)
- The Gathering (6)
- True Blood (1)
- Untitled (6)
- Vampiros (20)
- Viajes en el tiempo (1)
Suscripciones por email
Chat Night Angels Books
Contador online
A cantar!! :)
Esperando...
Con la tecnología de Blogger.
Entradas populares
-
Saga Imperia - Gena Showalter 01 - El Príncipe de Piedra Un amor tan brillante como las estrellas y tan perdurable como una piedra… ...
-
Saga Mercedes Thompson - Patricia Briggs 01 - La Llamada de la Luna La llamada de la luna es el inicio de la historia de Merc...
-
Saga Los Hijos de la Luna Sunny 01 - El despertar de Mona Lisa Desde su infancia Mona Lisa sabía que era una niña diferente, pero no sabí...
-
Las nueve vidas de Chloe King Liz Braswell Chloe King es una chica normal. Ella va a clase (la mayoría del tiempo), pelea con su madre, y...
-
Letras de Shadowsong en español Hola a tod@s! como estan? Espero que bien y pasando un bello día Alguna me pregunto si sabia de traducc...
-
Saga Madison Avery Kim harrison 00 - Madison Avery y los carontes Incluida en la antología Noches de Baile en el Infierno Todo parece ...
-
Saga: Mujeres de Otro Mundo (Kelley Armstrong) 1 - Jauria Título original: Bitten Año de publicación: 2001 Saga: Mujeres de Otro Mundo...
About Me
- Siennah
- Cd. de Buenos Aires, Argentina
- Me gusta traducir como hobbie, y también soy colaboradora en algunos blogs en mis tiempos libres. Tambien me encargo de responder consultas para Ceramica Roxi. Mi nombre es Roxana pero much@s también me conocen como Siennah, l@s invito a leer y conocer los Blogs en los que participo. Que lo disfruten! XOXO
Blog Archive
-
▼
2011
(65)
- ► septiembre (5)
0 comentarios:
Publicar un comentario
Hey, ya terminaste de leer el post? Muchas gracias por hacerlo =) Si quieres puedes comentarnos tu opinión acerca de ello. Si hay algun problema de links tambien avisanos por aqui. xoxo